Таня Жукова, студентка СГПУ

Попасть в Британию я мечтала довольно давно. С тех самых пор, как начала серьезно учить английский. Я эту мечту даже озвучивать не решалась, настолько все это казалось мне нереальным. И желание мое было вызвано не только потребностью пообщаться с носителями языка Байрона и Шекспира.

Страна рисовалась мне совершенно загадочной, почти сказочной, а люди, населяющие ее, несколько холодными, чопорными, с некоторой долей неприязни относящиеся ко всему не английскому, иностранному.

Но уже в аэропорту Самары случай свел меня с человеком, знакомство с которым стало началом крушения всех моих стереотипов. Классный парень, который работает менеджером в отеле на побережье знаменитого Ла-Манша, стал мне настоящим другом. Его помощь и советы оказались просто неоценимы. Хотя не обошлось и без курьезов. Роберт, желая пополнить мой словарный запас, порекомендовал мне использовать в речи некоторые новые фразы и выражения. Я все это старательно записывала в свою тетрадь, а когда в колледже сдала свое первое сочинение, преподаватель посмотрела на меня несколько обескуражено, недоуменно: «Таня, ты же только что прилетела! Откуда у тебя столько выражений, ну скажем, не употребляемых в классическом английском языке?»

Говорить о своих впечатлениях о Лондоне, я думаю, излишне. Об этом городе уже все сказано и написано. Он просто ошеломил меня! Что ни говори, а что-то сказочное есть в городе, по улицам которого разъезжают настоящие королевы и принцы!

Если не сказочные, то уж точно литературные ассоциации вызвало у меня знакомство с семьей, в которой я жила в Лондоне. Делорис самым удивительным образом походит на Мамушку из «Унесенных ветром». Так я ее про себя и называла. Она ужасно любит поболтать (нас это очень и очень сблизило), а еще любит смотреть «мыльные оперы». Это своего рода ежевечерний ритуал, даже телефон на это время отключается. Делорис очень добра, всегда готова помочь. Узнав, что моя мама заболела, она буквально настояла на том, чтобы я отвезла ей две упаковки таблеток (которые, безусловно, можно купить и в России). А как она негодовала, когда меня пригласили провести уик-энд мои друзья на побережье в Portsmouth Harbour, которых она не знала! Разрешение было получено только после получасовой беседы с ними, которая сопровождалась записью телефонов и адресов.

Что касается самого курса, интересно отметить интенсивность занятий и большой объем домашних заданий. Часа два-три вечером приходится потратить на выполнение грамматических упражнений или на сочинение. Мне, например, очень понравились темы: My first love experience и Mass Media in My Country.

Вообще, очень запомнилась атмосфера, царящая на занятиях: дружеская, непринужденная. Группа наша — представители самых разных стран: здесь японцы и французы, поляки и китайцы, бразильцы и немцы.
И всех объединяло одно-единственное желание — получше овладеть языком межнационального общения. Построение самих занятий, методики их проведения максимально этому способствовали. Можно самому заметить, как развиваются навыки общения и работы в группе. Несомненно, мы многое для себя почерпнули, многому научились. Многие вещи, например, грамматические или временные конструкции, которые казались непонятными, в процессе живого общения приобретают смысл.

Все хорошее кончается быстро. И вот я уже лечу домой, но говорить чудесному острову «прощай» мне совсем не хочется. Глядя в иллюминатор стремительно набирающего высоту самолета, я думаю: «До свидания, великая страна, страна со своей историей, своей культурой, своим левосторонним движением и своим фунтом стерлингов». Страна, знакомство с которой лишний раз подтверждает истину, которую очень нужно усвоить нам, русским: «Чтобы тебя уважали другие, научись прежде уважать себя так, как это делают англичане».